Kata UNTUK samakah artinya dengan Kata MEMBUAT?

Sebahagian orang akan menjawab TIDAK SAMA. Inilah menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) untuk1/un·tuk/ p 1 kata depan untuk menyatakan bagi ...; bagian: ini -- ku, yang itu -- mu; 2 sebab atau alasan: -- kesalahan itu, ia dihukum dua tahun; -- semua itu, ia mau berkorban; 3 tujuan atau maksud; bagi: lemari -- (menyimpan) pakaian; pakaian -- segala usia; 4 penggantian (sebagai ganti ...); (disediakan, dipergunakan, dipakai) sebagai ...: peti itu dipakai -- meja makan; diberi pisau -- senjata; 5 selama: -- beberapa bulan ia terpaksa istirahat di rumah sakit; 6 sudah: -- ketiga kalinya saya memperingatkan.

Sedangkab kata membuat/mem·bu·at/ v 1 menciptakan (menjadikan, menghasilkan); membikin: manusia - berita, tetapi berita pun membentuk manusia; 2 melakukan; mengerjakan: terserah kepada Anda bagaimana caranya - lukisan itu; 3 menggunakan (untuk); memakai (untuk): sanggupkah engkau - uang sekian untuk belanja sebulan?; 4 menyebabkan; mendatangkan: engkau - aku takut; sikapnya yang kurang sopan itu - orang lain sakit hati;

Mengapa saya menulis hal itu, saya sering kali merasa heran dengan beberapa bunyi iklan produk shampo, pemutih kulit, pasta gigi, dan produk untuk ketiak. kira-kira seperti berikut bunyinya.

"Untuk rambut hitam, lembut dan berkilau".
"Untuk kulit putih dan halus".
"Untuk ketiak yang lebih cerah dan bersih".
'Untuk gigi putih dan berseri".

Kalau kita simak kalimat-kalimat iklan dari produk-produk itu, seolah akan membuat rambut menjadi hitam, lembut dan berkilau. seolah produk itu akan membuat kulit yang katanya gelap menjadi putih dan halus. Membuat ketiak menjadi putih dan halus. Membuat gigi menjadi putih dan berseri. Kalau memang bisa membuat kulit menjadi putih, kenapa bintangnya iklannya orang yang memang sudah berkulit putih, bukan maaf orang-orang yang berkulit hitam (bukan kulit gelap). Coba buktikan berkulit hitam legam setelah memakai produk itu menjadi putih dan bersih. 

Tapi kemudian iklan-iklan tersebut ditutup dengan Kalimat seperti diatas dimulai dengan kata 'UNTUK'. Artinya produk itu menyatakan "UNTUK/ BAGI", rambut yang sudah hitam, sudah sudah berkilau. Untuk kulit yang sudah putih, Untuk kulit yang sudah halus, untuk ketiak yang sudah cerah dan bersih, dan Untuk gigi yang sudah putih. Karena penempatan kata "UNTUK" di depan kalimat atau sebagai kata depan, maka artinya bukan untuk 'membuat atau menjadikan'. Tapi berarti "bagi".

Jadi jangan heran jika produk-produk itu bukan seperti yang anda harapkan. Kita paling bisa menghibur dengan kalimat "Namanya juga Iklan". Patut diwaspadai dan patut berhati-hati, banyak orang sudah terkecoh oleh iklan. Banyak calon jamaah Umrah yang terkecoh karena iklan. Semoga bermanfaat. aamiin.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

DARAH QURBAN SAPI UNTUK OBAT TELAPAK KAKI

Kemaren tanggal 15 Oktober 2013, Hari Raya Idul Adha 1434 H. Sekitar jam sembilan pagi acara pemotongan hewan qurban rencana akan dimulai di Mesjid Nurul Jannah Batam Center. Saya sama istri dan anak-anaku ikut menonton. ternyata acaranya tidak tepat waktu karena berbagai persiapan yang masih perlu dimatang, juga banyaknya sukarelawan yang berdatangan / tiba-tiba muncul ingin membantu ikut mempengaruhi persiapan panitia. Ketika sapi pertama dipotong dan darahnya mengalir ke tanah, seorang gadis yang berdisi disampingku, seperti tidak sabar ingin mendekat. Ketika saya berkata bahwa darah sapi ini (sambil menunjuk) obat. Sang gadis langsung saja nyeletuk "Ya, saya ingin mengobati kaki saya ini" sambil menunjukkan telapak kakinya ke saya, padahal kami tidak saling mengenal dan bertegur sapa sebelumnya. Saya jadi ingat dulu masa kecil di kampung di Dusun Banding Agung-OKU Timur Sumsel, masa sekitar dibawah kelas IV SD, orang kampung kami mengobati penyakit di telapak kakinya
Read more

KERAJAAN SRIWIJAYA; Minimnya Informasi.

Image
Membaca buku Karya O.W Wolters (akademiskus, sejarawan paling berpengaruh asia tenggara, penulis dari Inggris (1915-2000). Berjudul Kemaharajaan Maritim SRIWIJAYA & Perniagaan Dunia abad III - Abad VII, diterbitkan Komunitas Bambu, cetakan pertama-September 2011, mulai terkuaklah sedikit demi sedikit betapa besarnya kerajaan ini, jauh lebih luas dari yang pernah dibayangkan, halaman 1. Walau aku membaca buku ini belum selesai tebalnya saja 361 halaman, baru bab I dan bab II. Mungkin selama ini kita hanya mengetahui Kerajaan Sriwijaya ini besar, tapi kita tak pernah tahu asal usulnya, seberapa besar dan kebesarannya, mengapa ia begitu besar, apa faktonya?, mengapa pula harus bermarkas di Palembang ? Adakah hubungan para raja-raja serta keturunannya dengan orang Palembang?. Sebetulnya masih banyak pertanyaan-pertanyaan yang belum bisa dijawab hingga kini, untuk mengungkap lebih banyak tentang kerajaan yang luar biasa besar di Nusantara. Selama kurang lebih 500 tahun berperan pentin
Read more

Obat Gangguan Telinga.

Image
Sekali lagi aku menuliskan soal pengobatan ini bukan karena aku ahli atau pakar tentang pengobatan. Tapi sekedar untuk berbagi. Dulu waktu masih kecil saya memang pernah memiliki cita-cita untuk menjadi dokter. Gak kesampaian jadi dokter sungguhan, alhmadulillah jadi dokter yang lain, dokter tulis menulis. Pernahkah anda mengalami gangguan telinga, misalnya pekak, sakit karena kemasukan air, gatal, berdengung bahkan gangguan yang lumayan hebat seperti bernanah / tungkik, teler. Nah...kalau pengajaran orangtua dulu gangguan telingan yang ringan dapat dihilangkan dengan cara; ambilah batang daun pepaya (yang seperti pipa itu) yang masih segar, tidak terlalu tua juga tak terlalu muda. Lalu batang daun pepaya itu dihangatkan / jerang / panggang diatas apa, tapi jangan sampai terbakar atau hangus. Lalu setelah dirasa cukup tiuplah telingan secara perlahan-(ingat! pelan-pelan) dengan menggunakan batang pepaya yang masih hangat tadi, mintalah orang lain untuk meniupkannya, karena kal
Read more